Informativa sulla privacy

1. La protezione dei dati in sintesi
2. informazioni generali e informazioni obbligatorie
3. collaborazione con gli incaricati del trattamento e con terzi
4. i vostri diritti in qualità di interessati
5. raccolta di dati sul nostro sito web
6. strumenti di analisi e pubblicità
7. newsletter
8. social media
9. trattamento dei dati dei richiedenti

1. La protezione dei dati in sintesi

Informazioni generali
Le seguenti informazioni forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai vostri dati personali quando visitate il nostro sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati che consentono di identificare personalmente l'utente. Per informazioni più dettagliate sul tema della protezione dei dati, si prega di consultare le nostre note sulla protezione dei dati elencate sotto questo testo.

Raccolta di dati sul nostro sito web
Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito?
Il trattamento dei dati su questo sito web viene effettuato dal gestore del sito. I suoi dati di contatto sono riportati nell'imprinting di questo sito.

Come raccogliamo i vostri dati?
Da un lato, i vostri dati vengono raccolti quando ce li fornite. Può trattarsi, ad esempio, dei dati inseriti dall'utente in un modulo di contatto.
Altri dati vengono raccolti automaticamente dai nostri sistemi informatici quando visitate il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad es. browser internet, sistema operativo o tempo di visualizzazione della pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena si entra nel nostro sito web.

Per cosa utilizziamo i vostri dati (finalità del trattamento)?

Fornitura senza errori dell'offerta online, dei suoi contenuti e delle sue funzioni.
Fornitura di servizi contrattuali, assistenza e customer care.
Rispondere alle richieste di contatto e comunicare con gli utenti.
Marketing, pubblicità e ricerche di mercato.
Misure di sicurezza
Quali diritti avete sui vostri dati?
Avete il diritto di ricevere gratuitamente in qualsiasi momento informazioni sull'origine, il destinatario e lo scopo dei vostri dati personali memorizzati. L'utente ha inoltre il diritto di richiedere la correzione, il blocco o la cancellazione di tali dati. Potete contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nell'imprinting per questo scopo e per ulteriori domande sul tema della protezione dei dati. Inoltre, avete il diritto di presentare un reclamo all'autorità di vigilanza competente.

Strumenti di analisi e strumenti di fornitori terzi
Quando visitate il nostro sito web, il vostro comportamento di navigazione può essere analizzato statisticamente. Ciò avviene principalmente con i cookie e i cosiddetti programmi di analisi. L'analisi del vostro comportamento di navigazione è solitamente anonima; il comportamento di navigazione non può essere ricondotto all'utente. È possibile opporsi a questa analisi o impedirla non utilizzando determinati strumenti. Troverete informazioni dettagliate al riguardo nelle seguenti informazioni sulla protezione dei dati.
È possibile opporsi a questa analisi. Vi informeremo sulle possibilità di opposizione in questa informativa sulla protezione dei dati.

2. Note generali e informazioni obbligatorie

Nota sull'organismo responsabile

Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è:
Kulmbacher Brauerei Aktien-Gesellschaft
Via Lichtenfelser 9
95326 Kulmbach

Contatto

Tel.: +49 (0) 9221 / 705-0
Fax: +49 (0) 9221 / 705-292
E-mail: info@kulmbacher.de

Rappresentante legale/Consiglio di amministrazione

Markus Stodden - Direttore marketing e vendite (portavoce del Comitato esecutivo)
Mathias Keil - Direttore finanziario e Direttore tecnico
Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad esempio, nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

Responsabile della protezione dei dati richiesto dalla legge

Abbiamo nominato un responsabile esterno della protezione dei dati per la nostra azienda. La signora Dr. Marion Herrmann di Datenschutz Symbiose GmbH, Hundingstr. 12, 95445 Bayreuth,

Telefono: +49 (0) 921 151111-09
E-mail: datenschutz@kulmbacher.de

Base giuridica pertinente

Ai sensi dell'art. 13 DSGVO, vi informiamo sulla base giuridica del nostro trattamento dei dati. Se la base giuridica non è indicata nelle informazioni sulla protezione dei dati, si applica quanto segue: La base giuridica per l'ottenimento del consenso è l'art. 6(1a) e l'art. 7 DSGVO, la base giuridica per l'elaborazione per l'esecuzione dei nostri servizi e l'attuazione delle misure contrattuali, nonché per rispondere alle richieste di informazioni è l'art. 6(1b) DSGVO, la base giuridica per l'elaborazione per l'esecuzione dei nostri obblighi legali è l'art. 6(1c) DSGVO, e la base giuridica per l'elaborazione per la protezione dei nostri interessi legittimi è l'art. 6(1f) DSGVO.

Modifiche e aggiornamenti dell'informativa sulla protezione dei dati

Vi chiediamo di informarvi regolarmente sul contenuto della nostra informativa sulla protezione dei dati. Adeguiamo l'informativa sulla protezione dei dati non appena le modifiche al trattamento dei dati da noi effettuato lo rendono necessario. Vi informeremo non appena le modifiche richiederanno la vostra collaborazione (ad esempio, il consenso) o un'altra notifica individuale.

Crittografia SSL o TLS
Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come gli ordini o le richieste di informazioni che ci inviate in qualità di gestore del sito, questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS. Una connessione criptata si riconosce dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser passa da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.
Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Obiezione alle e-mail pubblicitarie
Ci opponiamo all'utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell'ambito dell'obbligo di imprinting per l'invio di materiale pubblicitario e informativo non espressamente richiesto. I gestori delle pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail di spam.

Ubicazione del server web (§ 13 par. 1 TMG)
Il trattamento dei dati ricevuti tramite il nostro sito web avviene su server in Germania.

Cancellazione dei dati

I dati da noi trattati saranno cancellati o limitati nel loro trattamento ai sensi degli articoli 17 e 18 DSGVO. Se non espressamente indicato nell'ambito della presente informativa sulla protezione dei dati, i dati da noi memorizzati saranno cancellati non appena non saranno più necessari per lo scopo previsto e la cancellazione non sarà in contrasto con gli obblighi di conservazione previsti dalla legge. Se i dati non vengono cancellati perché sono necessari per altri scopi legalmente consentiti, il loro trattamento sarà limitato. In altre parole, i dati vengono bloccati e non vengono elaborati per altri scopi. Ciò vale, ad esempio, per i dati che devono essere conservati per motivi di diritto commerciale o fiscale.
In base ai requisiti di legge, i dati vengono conservati in particolare per 6 anni ai sensi del § 257 comma 1 HGB (libri commerciali, inventari, bilanci di apertura, bilanci annuali, lettere commerciali, buoni contabili, ecc.) e per 10 anni ai sensi del § 147 comma 1 AO (libri, registri, rapporti di gestione, buoni contabili, lettere commerciali e aziendali, documenti rilevanti ai fini fiscali, ecc.)

Presenza online sui social media

Manteniamo presenze online all'interno dei social media sulla base dei nostri interessi legittimi ai sensi dell'art. 6 comma 1f. DSGVO, manteniamo presenze online all'interno di social network e piattaforme per poter comunicare con i clienti, gli interessati e gli utenti ivi attivi e per informarli sui nostri servizi. Quando si richiamano le rispettive reti e piattaforme, si applicano i termini e le condizioni e le linee guida sul trattamento dei dati dei rispettivi operatori.
Se non diversamente indicato nelle nostre informazioni sulla protezione dei dati, trattiamo i dati degli utenti nella misura in cui comunicano con noi all'interno del soz

3. collaborazione con gli incaricati del trattamento e con terzi

Se, nel corso del nostro trattamento, comunichiamo i dati ad altre persone e aziende (incaricati del trattamento degli ordini o terzi), li trasmettiamo loro o concediamo loro in altro modo l'accesso ai dati, ciò avverrà solo sulla base di un'autorizzazione legale (ad es. se la trasmissione dei dati a terzi, come ad esempio a fornitori di servizi di pagamento, è necessaria per l'esecuzione del contratto ai sensi dell'art. 6 (1b) DSGVO), se avete acconsentito, se un obbligo legale lo prevede o sulla base dei nostri interessi legittimi (ad es. quando utilizziamo agenti, host web, ecc.).
Se incarichiamo terzi di elaborare i dati sulla base di un cosiddetto "accordo di elaborazione degli ordini", ciò avviene sulla base dell'art. 28 DSGVO.

Hosting esterno
Questo sito web è ospitato da un fornitore di servizi esterno (hoster). I dati personali raccolti su questo sito web sono memorizzati sui server dell'hoster. Ciò può includere, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, indirizzi IP, richieste di contatto, dati meta e di comunicazione, dati contrattuali, dettagli di contatto, nomi, accessi al sito web e altri dati generati tramite un sito web.

Il provider di servizi di hosting utilizzato è:

TMT GmbH & Co. KG
Via Nürnberger 42
95448 Bayreuth, Germania

Telefono: +49 921 5072000

L'hoster viene utilizzato ai fini dell'adempimento del contratto con i nostri clienti potenziali ed esistenti (art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO) e nell'interesse di una fornitura sicura, veloce ed efficiente della nostra offerta online da parte di un fornitore professionale (art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO).

Il nostro hoster tratterà i vostri dati solo nella misura in cui ciò sia necessario per l'adempimento dei suoi obblighi di servizio e seguirà le nostre istruzioni in merito a tali dati.

Conclusione di un contratto per l'elaborazione commissionata
Per garantire un trattamento dei dati conforme alla protezione dei dati, abbiamo stipulato un contratto di elaborazione degli ordini con il nostro hoster.

Trasferimenti verso paesi terzi
Se trattiamo i dati in un paese terzo (ossia al di fuori dell'Unione Europea (UE) o dello Spazio Economico Europeo (SEE)) o se lo facciamo nel contesto dell'utilizzo di servizi di terzi o della divulgazione o del trasferimento di dati a terzi, ciò avverrà solo se è necessario per adempiere ai nostri obblighi (pre)contrattuali, sulla base del vostro consenso, a causa di un obbligo legale o sulla base dei nostri interessi legittimi. Previa autorizzazione legale o contrattuale, elaboriamo o consentiamo l'elaborazione dei dati in un paese terzo solo se i requisiti speciali di cui all'art. 44 e seguenti. DSGVO sono soddisfatti. Ciò significa che il trattamento viene effettuato, ad esempio, sulla base di garanzie speciali, come la determinazione ufficialmente riconosciuta di un livello di protezione dei dati corrispondente a quello dell'UE o il rispetto di obblighi contrattuali speciali ufficialmente riconosciuti (le cosiddette "clausole contrattuali standard").

4. i vostri diritti in qualità di interessati (diritti dell'interessato)

Informazioni, restrizione/blocco, cancellazione
Nell'ambito delle disposizioni di legge applicabili, l'utente ha il diritto di ottenere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui propri dati personali memorizzati, sulla loro origine e sul loro destinatario e sullo scopo del trattamento dei dati e, se del caso, il diritto alla correzione, alla limitazione/blocco o alla cancellazione di tali dati. A tal fine, nonché per ulteriori domande sul tema dei dati personali, potete contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nell'impronta.

Revoca del consenso al trattamento dei dati
Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro consenso esplicito. È possibile revocare il consenso già dato in qualsiasi momento. A tal fine, è sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La legalità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane inalterata dalla revoca stessa.

Diritto alla portabilità dei dati
Avete il diritto di ottenere che i dati da noi trattati automaticamente sulla base del vostro consenso o in adempimento di un contratto siano consegnati a voi o a terzi in un formato comune e leggibile a macchina. Se richiedete il trasferimento diretto dei dati a un altro responsabile del trattamento, ciò avverrà solo nella misura in cui sia tecnicamente possibile.

Diritto di presentare un reclamo all'autorità di vigilanza competente (ufficio reclami)
In caso di reclami, suggerimenti o domande, si prega di contattare il nostro responsabile della protezione dei dati.
In caso di violazione della legge sulla protezione dei dati, l'interessato ha il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo. La nostra autorità competente per il controllo della protezione dei dati è:

Ufficio statale bavarese per il controllo della protezione dei dati (BayLDA).
Promenade 18, 91522 Ansbach, Germania
Telefono: +49 (0) 981 180093-0
E-mail: post office(at)lda.bayern.de

5. raccolta di dati sul nostro sito web

File di log del server
Il fornitore delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:

tipo e versione del browser
Sistema operativo utilizzato
URL di riferimento
Nome host del computer di accesso
Ora della richiesta del server
Indirizzo IP
Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati.

La base per il trattamento dei dati è l'art. 6 (1b) DSGVO, che consente il trattamento dei dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.

Biscotti
Le nostre pagine Internet utilizzano i cosiddetti "cookie". I cookie sono piccoli file di testo e non causano alcun danno al vostro terminale. Vengono memorizzati temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o permanentemente (cookie permanenti) sul dispositivo finale dell'utente. I cookie di sessione vengono eliminati automaticamente al termine della visita. I cookie permanenti rimangono memorizzati sul dispositivo finale dell'utente fino a quando non vengono eliminati dall'utente stesso o fino a quando non vengono eliminati automaticamente dal browser web.

In alcuni casi, anche i cookie di società terze possono essere memorizzati sul vostro terminale quando accedete al nostro sito (cookie di terze parti). Questi consentono a noi o a voi di utilizzare determinati servizi della società terza (ad esempio, i cookie per l'elaborazione dei servizi di pagamento).

I cookie hanno diverse funzioni. Molti cookie sono tecnicamente necessari, in quanto alcune funzioni del sito web non potrebbero funzionare senza di essi (ad esempio, la funzione del carrello della spesa o la visualizzazione di video). Altri cookie vengono utilizzati per valutare il comportamento degli utenti o per visualizzare pubblicità.

I cookie tecnicamente necessari vengono memorizzati in conformità al § 25 TTDSG sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f DSGVO, a meno che non venga specificata un'altra base giuridica. L'operatore del sito web ha un interesse legittimo a memorizzare i cookie per la fornitura tecnicamente priva di errori e ottimizzata dei propri servizi. Se è stato richiesto il consenso alla memorizzazione dei cookie, la memorizzazione dei cookie in questione si basa esclusivamente su tale consenso (art. 6 comma 1 lett. a DSGVO). Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l'accettazione dei cookie per determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se disattivate i cookie, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.

Se i cookie vengono utilizzati da società terze o per scopi di analisi, vi informeremo separatamente nell'ambito della presente informativa sulla protezione dei dati e, se necessario, richiederemo il vostro consenso.

Richiesta di consenso tramite CookieBot
Il nostro sito web utilizza la tecnologia di consenso di Cookiebot per ottenere il consenso dell'utente alla memorizzazione di determinati cookie sul dispositivo finale dell'utente o all'utilizzo di determinate tecnologie e per documentarlo in conformità alla legge sulla protezione dei dati. Il fornitore di questa tecnologia è Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhagen, Danimarca (di seguito "Cookiebot").

Quando si accede al nostro sito web, viene stabilita una connessione ai server di Cookiebot per ottenere i consensi e le altre dichiarazioni sull'uso dei cookie. Cookiebot memorizza quindi un cookie nel browser dell'utente per poter assegnare i consensi prestati o la loro revoca. Questo cookie è tecnicamente necessario per l'adempimento dell'obbligo legale di richiedere il consenso ed è pertanto privo di consenso ai sensi del § 25 TTDSG. I dati raccolti in questo modo vengono memorizzati fino a quando l'utente non ci chiede di cancellarli, non cancella personalmente il cookie di Cookiebot o non viene meno lo scopo della memorizzazione dei dati. Gli obblighi legali di conservazione rimangono inalterati.

Cookiebot viene utilizzato per ottenere il consenso legalmente richiesto per l'utilizzo dei cookie. La base giuridica è l'art. 6 comma 1 lett. c DSGVO.

Elaborazione dell'ordine
Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione degli ordini (AVV) con il fornitore sopra indicato. Si tratta di un contratto richiesto dalla legge sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo in conformità alle nostre istruzioni e nel rispetto della DSGVO.

Contatti / modulo di contatto
Se ci inviate richieste di informazioni tramite il modulo di contatto, i vostri dati dal modulo di richiesta, compresi i dati di contatto che avete fornito, saranno memorizzati da noi allo scopo di elaborare la richiesta e in caso di domande successive. Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso.
Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto si basa quindi esclusivamente sul nostro legittimo interesse (art. 6 par. 1f DSGVO) a rispondere alla vostra richiesta nel più breve tempo possibile.

6. strumenti di analisi e pubblicità

Google Analytics
Questo sito web utilizza le funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Analytics consente al gestore del sito web di analizzare il comportamento dei visitatori del sito. In questo modo, l'operatore del sito web riceve diversi dati di utilizzo, come le visualizzazioni delle pagine, la durata della permanenza, i sistemi operativi utilizzati e l'origine dell'utente. Questi dati vengono assegnati al rispettivo dispositivo finale dell'utente. Non viene assegnato un ID utente.

Inoltre, Google Analytics ci consente di registrare, tra l'altro, i movimenti del mouse e dello scroll e i clic dell'utente. Inoltre, Google Analytics utilizza vari approcci di modellazione per integrare i record di dati raccolti e utilizza tecnologie di apprendimento automatico nell'analisi dei dati.

Google Analytics utilizza tecnologie che consentono il riconoscimento dell'utente ai fini dell'analisi del suo comportamento (ad es. cookie o fingerprinting del dispositivo). Le informazioni raccolte da Google sull'utilizzo di questo sito web vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

L'utilizzo di questo servizio si basa sul vostro consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a DSGVO e del § 25 comma 1 TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Plugin del browser
L'utente può rifiutare l'uso dei cookie selezionando l'impostazione appropriata sul proprio browser, ma si prega di notare che in tal caso potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Potete inoltre impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) da parte di Google e il trattamento di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Segnali di Google
Utilizziamo i segnali di Google. Quando visitate il nostro sito web, Google Analytics raccoglie, tra l'altro, la vostra posizione, la cronologia delle ricerche e la cronologia di YouTube, nonché i dati demografici (dati dei visitatori). Questi dati possono essere utilizzati per la pubblicità personalizzata con l'aiuto dei segnali di Google. Se l'utente dispone di un account Google, i dati dei visitatori di Google Signal saranno collegati al suo account Google e utilizzati per messaggi pubblicitari personalizzati. I dati vengono utilizzati anche per compilare statistiche anonime sul comportamento dei nostri utenti.

Elaborazione dei dati dell'ordine
Abbiamo stipulato un contratto per l'elaborazione dei dati dell'ordine con Google e attuiamo pienamente i severi requisiti delle autorità tedesche per la protezione dei dati nell'utilizzo di Google Analytics.

Annunci di Google
Il gestore del sito web utilizza Google Ads. Google Ads è un programma di pubblicità online di Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Ads ci consente di visualizzare annunci pubblicitari nel motore di ricerca Google o su siti web di terzi quando l'utente inserisce determinati termini di ricerca su Google (keyword targeting). Inoltre, è possibile riprodurre annunci pubblicitari mirati sulla base dei dati dell'utente disponibili presso Google (ad es. dati relativi alla posizione e agli interessi) (target group targeting). In qualità di gestori del sito web, possiamo valutare questi dati dal punto di vista quantitativo analizzando, ad esempio, quali termini di ricerca hanno portato alla visualizzazione dei nostri annunci e quanti annunci hanno portato ai relativi clic.

L'utilizzo di questo servizio si basa sul vostro consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a DSGVO e del § 25 par. 1 TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: policies.google.com/privacy/frameworks e privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Google DoubleClick
Questo sito web utilizza le funzioni di Google DoubleClick. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, (di seguito "DoubleClick").

DoubleClick viene utilizzato per mostrare all'utente annunci pubblicitari basati sugli interessi in tutta la rete pubblicitaria di Google. Gli annunci possono essere mirati agli interessi dei rispettivi spettatori con l'aiuto di DoubleClick. Ad esempio, i nostri annunci possono essere visualizzati nei risultati di ricerca di Google o nei banner pubblicitari associati a DoubleClick.

Per poter mostrare agli utenti pubblicità basata sugli interessi, DoubleClick deve riconoscere il rispettivo spettatore e fornirgli le pagine web visitate, i clic e altre informazioni sul comportamento dell'utente.

7. Newsletter

Con le seguenti informazioni vi informiamo sui contenuti della nostra newsletter, sulla procedura di registrazione, invio e valutazione statistica e sui vostri diritti di opposizione. Iscrivendosi alla nostra newsletter, l'utente accetta di riceverla e di seguire le procedure descritte.

Contenuto della newsletter: Inviamo newsletter, e-mail e altre notifiche elettroniche con informazioni promozionali (di seguito "newsletter") solo con il consenso dei destinatari o con un'autorizzazione legale. Se i contenuti della Newsletter sono specificamente descritti nel corso della registrazione, essi sono determinanti per il consenso degli utenti. Inoltre, le nostre newsletter contengono informazioni sui nostri prodotti, sulle offerte, sulle promozioni e sulla nostra azienda.
Doppio opt-in e registrazione: la registrazione alla nostra newsletter avviene con un cosiddetto doppio opt-in. Ciò significa che dopo la registrazione riceverete un'e-mail in cui vi verrà chiesto di confermare la vostra registrazione. Questa conferma è necessaria affinché nessuno possa registrarsi con altri indirizzi e-mail. Le registrazioni alla newsletter vengono registrate per poter dimostrare il processo di registrazione in conformità con i requisiti legali. Ciò include la memorizzazione dell'ora di registrazione e di conferma, nonché dell'indirizzo IP. Vengono registrate anche le modifiche ai vostri dati memorizzati presso il fornitore del servizio di spedizione.
L'invio della newsletter e la misurazione del suo successo si basano sul consenso dei destinatari ai sensi dell'art. 6 par. 1a, dell'art. 7 DSGVO in combinato disposto con il § 7 par. 2 n. 3 UWG o sulla base dell'autorizzazione legale ai sensi del § 7 par. 3 UWG.
La registrazione del processo di registrazione avviene sulla base dei nostri interessi legittimi ai sensi dell'art. 6 comma 1f DSGVO e serve come prova del consenso a ricevere la newsletter.
Cancellazione/revoca - I destinatari della newsletter possono annullare la ricezione della nostra newsletter in qualsiasi momento, ovvero revocare il proprio consenso. Alla fine di ogni newsletter troverete un link per annullare l'iscrizione. Quando vi cancellate dalla newsletter, i vostri dati personali saranno cancellati, a meno che la loro conservazione non sia richiesta o giustificata per legge, nel qual caso il loro trattamento sarà limitato solo a questi scopi eccezionali. In particolare, possiamo conservare gli indirizzi e-mail non sottoscritti per un massimo di tre anni, in base ai nostri legittimi interessi, prima di cancellarli ai fini dell'invio di newsletter, per poter dimostrare il consenso precedentemente dato. Il trattamento di questi dati è limitato allo scopo di un'eventuale difesa contro i reclami. La richiesta di cancellazione individuale è possibile in qualsiasi momento, a condizione che venga confermata la precedente esistenza del consenso.

Mailingwork
Questo sito web utilizza Mailingwork per l'invio di newsletter. Il fornitore è Mailingwork GmbH, Schönherrstr. 8, 09113 Chemnitz, Germania (di seguito "Mailingwork"). Mailingwork è un servizio che consente di organizzare e analizzare l'invio di newsletter. I dati inseriti per la ricezione delle newsletter (ad esempio l'indirizzo e-mail) vengono memorizzati sui server di Mailingwork all'interno dell'UE.

Le nostre newsletter inviate con Mailingwork ci permettono di analizzare il comportamento dei destinatari della newsletter. Tra le altre cose, possiamo analizzare quanti destinatari hanno aperto il messaggio della newsletter e quante volte è stato cliccato il link della newsletter. Con l'aiuto del cosiddetto monitoraggio delle conversioni, si può anche analizzare se un'azione predefinita (ad esempio l'acquisto di un prodotto su questo sito web) è avvenuta dopo aver cliccato sul link della newsletter. Per ulteriori informazioni sull'analisi dei dati delle newsletter di Mailingwork, visitare il sito: https://mailingwork.de/software/features#tracking.

Il trattamento dei dati si basa sul vostro consenso (art. 6 comma 1 lett. a DSGVO). È possibile revocare questo consenso in qualsiasi momento cancellando l'iscrizione alla newsletter. La revoca non pregiudica la legittimità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate.

Se non desiderate analisi da parte di Mailingwork, dovete annullare l'iscrizione alla newsletter. A tal fine, forniamo un link corrispondente in ogni messaggio di newsletter.

I dati forniti dall'utente per la ricezione della newsletter saranno memorizzati da noi o dal fornitore di servizi di newsletter fino a quando l'utente non si cancella dalla newsletter e saranno cancellati dall'elenco di distribuzione della newsletter dopo la cancellazione. I dati che sono stati memorizzati da noi per altri scopi rimangono inalterati.

Dopo la cancellazione dalla lista di distribuzione della newsletter, il vostro indirizzo e-mail verrà memorizzato da noi o dal fornitore di servizi di newsletter in una lista nera, se necessario, per evitare invii futuri. I dati della lista nera saranno utilizzati solo a questo scopo e non saranno uniti ad altri dati. Ciò serve sia al vostro interesse che al nostro interesse di adempiere ai requisiti di legge per l'invio di newsletter (interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f DSGVO). La memorizzazione nella blacklist non è limitata nel tempo. Potete opporvi alla memorizzazione se i vostri interessi prevalgono sul nostro legittimo interesse.

Per maggiori dettagli, consultare l'informativa sulla privacy di Mailingwork all'indirizzo: https://mailingwork.de/datenschutzerklaerung.

Elaborazione dell'ordine
Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione degli ordini (AVV) con il fornitore di cui sopra. Si tratta di un contratto richiesto dalla legge sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo in conformità alle nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

8. social media

Manteniamo profili pubblicamente accessibili sui social network. I singoli social network da noi utilizzati sono riportati di seguito.

I social network come Facebook, Twitter ecc. possono generalmente analizzare in modo completo il comportamento dell'utente quando visita il loro sito web o un sito web con contenuti integrati nei social media (ad esempio, pulsanti "like" o banner pubblicitari). Visitando le nostre presenze sui social media, vengono attivate numerose operazioni di trattamento dei dati rilevanti per la protezione dei dati. In dettaglio:

Se l'utente ha effettuato l'accesso al proprio account di social media e visita la nostra presenza sui social media, il gestore del portale di social media può assegnare questa visita al suo account utente. Tuttavia, i vostri dati personali possono essere raccolti in determinate circostanze anche se non siete connessi o non avete un account presso il rispettivo portale di social media. In questo caso, la raccolta dei dati avviene, ad esempio, tramite cookie memorizzati sul dispositivo finale dell'utente o tramite la registrazione del suo indirizzo IP.

Con l'aiuto dei dati così raccolti, i gestori dei portali di social media possono creare profili utente in cui vengono memorizzati le preferenze e gli interessi dell'utente. In questo modo, la pubblicità basata sugli interessi può essere visualizzata all'interno e all'esterno della rispettiva presenza sui social media. Se l'utente dispone di un account presso il rispettivo social network, la pubblicità basata sugli interessi può essere visualizzata su tutti i dispositivi su cui l'utente è o era connesso.

Si noti inoltre che non siamo in grado di tracciare tutte le procedure di elaborazione sui portali dei social media. A seconda del fornitore, ulteriori procedure di trattamento possono quindi essere eseguite dai gestori dei portali di social media. Per i dettagli si rimanda alle condizioni di utilizzo e alle disposizioni sulla protezione dei dati dei rispettivi portali di social media.

Base giuridica
Le nostre presenze sui social media mirano a garantire una presenza il più possibile completa su Internet. Si tratta di un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 (1) lett. f DSGVO. I processi di analisi avviati dai social network possono basarsi su diversi fondamenti giuridici, che devono essere indicati dai gestori dei social network (ad esempio il consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a DSGVO).

Persona responsabile e rivendicazione dei diritti
Se visitate uno dei nostri siti di social media (ad esempio Facebook), siamo congiuntamente responsabili con l'operatore della piattaforma di social media per le operazioni di trattamento dei dati attivate durante questa visita. In linea di principio, potete far valere i vostri diritti (informazione, correzione, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e reclamo) sia nei nostri confronti che nei confronti del gestore del rispettivo portale di social media (ad esempio nei confronti di Facebook).

Si prega di notare che, nonostante la responsabilità congiunta con i gestori dei portali di social media, non abbiamo piena influenza sulle procedure di trattamento dei dati dei portali di social media. Le nostre opzioni sono in gran parte determinate dalla politica aziendale del rispettivo fornitore.

Periodo di stoccaggio
I dati raccolti direttamente da noi tramite la presenza sui social media saranno cancellati dai nostri sistemi non appena l'utente ci chiederà di cancellarli, revocherà il suo consenso alla memorizzazione o lo scopo della memorizzazione dei dati non sarà più valido. I cookie memorizzati rimangono sul dispositivo finale dell'utente fino a quando non vengono eliminati. Le disposizioni legali obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione, rimangono inalterate.

Non abbiamo alcuna influenza sul periodo di conservazione dei vostri dati, che vengono memorizzati dagli operatori dei social network per i loro scopi. Per i dettagli, si prega di contattare direttamente gli operatori dei social network (ad esempio, nelle loro note sulla protezione dei dati, vedi sotto).

I social network in dettaglio

Facebook
Abbiamo un profilo su Facebook. Il fornitore di questo servizio è Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda. Secondo Facebook, i dati raccolti vengono trasferiti anche negli Stati Uniti e in altri Paesi terzi.

Abbiamo stipulato un accordo di trattamento congiunto (Controller Addendum) con Facebook. Questo accordo specifica quali operazioni di trattamento dei dati sono di competenza nostra o di Facebook quando visitate la nostra pagina Facebook. L'accordo può essere consultato al seguente link: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Le impostazioni pubblicitarie possono essere modificate autonomamente nel proprio account utente. Per farlo, cliccare sul seguente link e accedere: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum e https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

I dettagli sono disponibili nelle informazioni sulla protezione dei dati di Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Instagram
Abbiamo un profilo su Instagram. Il fornitore è Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://help.instagram.com/519522125107875 e https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Per maggiori dettagli sul trattamento dei dati personali, consultare l'informativa sulla privacy di Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875.

Flockler
Per visualizzare i contenuti dei social media sul nostro sito web, utilizziamo il servizio Flockler, Flockler Oy Rautatienkatu 26 B 32, 33100, Tampere Finlandia, che aggrega i canali dei social media rilevanti e li visualizza sul nostro sito web.

Interagendo con il rispettivo contenuto, si stabilisce una connessione con i server di Flockler. Inoltre, Flockler ottiene il vostro indirizzo IP. Ciò vale anche nel caso in cui l'utente non abbia effettuato l'accesso al rispettivo provider di social media o non disponga di un account presso di esso. I siti web visitati vengono collegati al vostro account di social media e resi noti agli altri utenti. Nel corso del processo, i dati vengono trasferiti anche al fornitore di social media. Desideriamo sottolineare che noi, in qualità di provider delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte del social media provider. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili nelle informative sulla protezione dei dati dei fornitori.

L'utilizzo del plugin Flockler si basa sul nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a garantire la massima visibilità possibile sui social media. Se il consenso viene ottenuto prima dell'attivazione del servizio, il trattamento si basa esclusivamente sul vostro consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a DSGVO. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Le disposizioni sulla protezione dei dati e ulteriori informazioni su questo fornitore di servizi sono disponibili all'indirizzo: https://flockler.com/privacy-policy.

9. trattamento dei dati dei richiedenti

Vi offriamo la possibilità di candidarvi (ad esempio via e-mail, per posta o tramite il modulo di candidatura online). Di seguito vi informiamo sulla portata, lo scopo e l'utilizzo dei vostri dati personali raccolti durante il processo di candidatura. Vi assicuriamo che la raccolta, l'elaborazione e l'utilizzo dei vostri dati saranno effettuati in conformità alla legge sulla protezione dei dati e a tutte le altre disposizioni di legge e che i vostri dati saranno trattati con la massima riservatezza.

Ambito e finalità della raccolta dati
Quando ci inviate una candidatura, trattiamo i vostri dati personali associati (ad esempio, dati di contatto e di comunicazione, documenti di candidatura, appunti presi durante i colloqui, ecc.) nella misura in cui ciò è necessario per decidere se instaurare un rapporto di lavoro. La base giuridica è costituita dal § 26 BDSG-neu di diritto tedesco (avvio di un rapporto di lavoro), dall'art. 6 comma 1 lett. b DSGVO (avvio di un contratto generale) e - se avete dato il vostro consenso - dall'art. 6 comma 1 lett. a DSGVO. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. I vostri dati personali saranno trasmessi all'interno della nostra azienda solo alle persone coinvolte nell'elaborazione della vostra candidatura.

In caso di esito positivo della candidatura, i dati da voi trasmessi saranno memorizzati nei nostri sistemi di elaborazione dati sulla base dell'art. 26 BDSG-neu e dell'art. 6 (1) lett. b DSGVO ai fini dell'attuazione del rapporto di lavoro.

Periodo di conservazione dei dati
Se non siamo in grado di farvi un'offerta di lavoro, se rifiutate un'offerta di lavoro o ritirate la vostra candidatura, ci riserviamo il diritto di conservare i dati da voi trasmessi per un massimo di 6 mesi dalla fine del processo di candidatura (rifiuto o ritiro della candidatura) sulla base dei nostri legittimi interessi (art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO). I dati saranno quindi cancellati e i documenti fisici dell'applicazione distrutti. Questa memorizzazione serve in particolare come prova in caso di controversia legale. Se è evidente che i dati saranno necessari dopo la scadenza del periodo di 6 mesi (ad esempio, a causa di una controversia legale imminente o in corso), i dati saranno cancellati solo quando lo scopo per l'ulteriore conservazione non sarà più valido.

La memorizzazione più lunga può avvenire anche se l'utente ha dato il proprio consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO) o se gli obblighi legali di memorizzazione ne impediscono la cancellazione.

Inclusione nel pool di candidati
Se non le facciamo un'offerta di lavoro, potrebbe essere possibile includerla nella nostra rosa di candidati. In caso di accettazione, tutti i documenti e i dettagli della vostra candidatura saranno trasferiti al pool di candidati, in modo da potervi contattare in caso di offerte di lavoro adeguate.

L'inclusione nel pool di candidati si basa esclusivamente sul vostro consenso esplicito (art. 6 par. 1 lett. a DSGVO). Il consenso è volontario e non è legato all'attuale processo di candidatura. L'interessato può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. In questo caso, i dati del pool di candidati saranno cancellati irrevocabilmente, a meno che non vi siano motivi legali per conservarli.

I dati del pool di richiedenti saranno cancellati irrevocabilmente entro due anni dal conferimento del consenso.